Datenschutzerklärung (DSGVO)

Diese Datenschutzerklärung legt fest, wie der Betreiber der Web-Seite gartensauna.de - Saunujeme s.r.o., Kolín III, U Nemocnice 430, IČ 08178534, DIČ CZ08178534, alle Informationen, die durch die Nutzung dieser Website (gartensauna.de) übermittelt werden, verwendet und schützt. Bei der Verarbeitung von Kundeninformationen halten wir uns an die geltenden Gesetze der Tschechischen Republik, insbesondere an das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten 101/2000 Slg. und die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates, die Datenschutz-Grundverordnung im Folgenden als DSGVO bezeichnet. Alle Kundeninformationen werden ausschließlich für die internen Bedürfnisse des Unternehmens verwendet, mit Ausnahme der notwendigen Kontakt- (Tel.) und Postadressdaten, die im Falle des Warentransports an Versandunternehmen weitergegeben werden. Indem Sie uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, erteilen Sie uns Ihre Zustimmung zur Verarbeitung und Verwaltung der Daten, deren Zweck und Bedingungen im Folgenden aufgeführt sind.

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Saunujeme s.r.o., Kolín III, U Nemocnice 430, IČ 08178534, DIČ CZ08178534

Personenbezogene Daten sind Informationen, die Sie als lebende Person identifizieren können, entweder allein oder gleichzeitig mit anderen Informationen, die wir haben oder wahrscheinlich haben werden.

Wir können die folgenden Daten über Sie erheben und verarbeiten:

a) Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, indem Sie auf ein Formular auf der Website zugreifen und es ausfüllen www.saunujeme.cz

b) Wenn Sie uns kontaktieren, können wir diese Mitteilungen aufzeichnen.

c) Detaillierte Informationen über Ihre Besuche auf der Website und die Ressourcen, mit denen Sie verbunden sind.

d) Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, dass Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung verwendet werden, übermitteln Sie uns Ihre personenbezogenen Daten bitte nicht über die Website.

a) Vor- und Nachname

b) ständige Anschrift oder Korrespondenzanschrift (Straße, ČP, Ort, Postleitzahl)

c) E-Mail-Adresse

d) Telefonnummer

e) Zahlungsart, Bankverbindung

f) sonstige Angaben zu Ihrer Identifizierung

g) Informationen, die in einem beliebigen "Freitext"-Feld auf der Website bereitgestellt werden (d.h. Leerzeichen, in denen Sie Kommentare frei einfügen können)

Diese Daten sind für die Identifizierung, die Kommunikation mit dem Käufer, für den Verkauf von Waren und für die Buchung von Zahlungen für Waren erforderlich. Wenn der Käufer Waren für das Unternehmen kauft, müssen wir auch seine ID, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer und Adresse des Firmensitzes kennen.

Alle Daten über alle Bestellungen, Reklamationen, Rücksendungen und anderen Aktivitäten des Käufers auf der Website unseres Online-Shops sind ebenfalls vertraulich und unterliegen den gleichen Sicherheitsmaßnahmen wie bei der Arbeit mit den persönlichen Daten des Käufers.

a) Zur Sicherstellung der Vertragserfüllung (Bearbeitung und Versand der Bestellung, mögliche Auflösung des Rechts aus mangelhafter Leistung – Reklamationen, Rücktritt vom Kaufvertrag) speichern wir folgende personenbezogene Daten: Vorname, Nachname, vollständige Postanschrift, Telefonkontakt, E-Mail und Zahlungsdaten.

b) Um Ihnen Informationen, Produkte oder Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, die von Ihnen angefordert werden, oder um Ihnen solche Informationen und Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten.

c) Zusendung von Anregungen, Ratschlägen, vorteilhaften Angeboten und interessanten Informationen zu zuvor gekauften Waren oder Waren ähnlicher Art. Sie können sich jederzeit von diesen Angeboten abmelden, indem Sie auf den entsprechenden Link am Ende dieser E-Mails klicken oder diese Informationen an die E-Mail-info@saunujeme.cz senden.

d) Gelegentlicher Kontakt mit Ihnen zu Marktforschungs- und Nutzerzufriedenheitszwecken.

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten für den Zeitraum, der für die Vertragserfüllung (Abwicklung und Absendung der Bestellung) und für die Dauer der gesetzlichen Gewährleistung (24 Monate ab Erhalt der Ware beim Käufer) erforderlich ist.

Der Käufer erkennt auch an, dass wir gemäß § 47 des Gesetzes über die Verwaltung von Steuern und Gebühren (Nr. 337/1992 Slg.) verpflichtet sind, Rechnungen für einen Zeitraum von 3 Jahren ab dem Ende des Steuerzeitraums aufzubewahren, in dem die Steuerschuld im Zusammenhang mit der Rechnung entstanden ist. Für alle Bestellungen in diesem Jahr 2019 speichern wir Rechnungen bis Ende 2022.

Darüber hinaus sind wir gemäß § 31 des Rechnungslegungsgesetzes (Nr. 593/1991 Slg.) verpflichtet, Buchhaltungsunterlagen und Buchungsunterlagen (Rechnungen) für einen Zeitraum von 5 Jahren ab dem Ende des Abrechnungszeitraums, auf den sie sich beziehen, aufzubewahren. Daher sind wir verpflichtet, für alle in diesem Jahr 2019 aufgegebenen Bestellungen Rechnungen bis Ende 2024 aufzubewahren.

Wir sind auch nach § 35 des Umsatzsteuergesetzes (Nr. 235/2004 Slg.) verpflichtet, Steuerunterlagen für einen Zeitraum von 10 Jahren ab dem Ende des Steuerzeitraums, in dem die Transaktion stattgefunden hat, aufzubewahren. Für Bestellungen im Jahr 2019 dauert dieser Zeitraum bis Ende 2029.

Das Steuerdokument (Rechnung) enthält Vorname, Nachname, vollständige Postanschrift, Telefonnummer und E-Mail.

Wir verpflichten uns, die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten. Um unbefugten Zugriff auf oder Offenlegung zu verhindern, haben wir geeignete physische, elektronische und verwaltungstechnische Verfahren implementiert, um die von uns gesammelten Informationen zu schützen und zu sichern. Alle Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden auf unseren sicheren Servern gespeichert.

Překlad do jazyka Němčina

5. Bereitstellung Ihrer Daten

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an andere Unternehmen weitergeben, die wir beauftragen, uns bei unseren Aktivitäten zu unterstützen, z. B. Unternehmen, die den Transport und die Lieferung der von Ihnen gekauften Produkte anbieten, Marktforschungsunternehmen, Hosting-, Wartungs- und Netzwerkmanagementanbieter. Unternehmen, die für uns als Auftragsverarbeiter für personenbezogene Daten tätig sind, haben einen entsprechenden Vertrag und eine Vertraulichkeitsvereinbarung abgeschlossen. Wir wählen alle Anbieter dieser Dienstleistungen sorgfältig aus und übermitteln immer nur das Minimum an personenbezogenen Daten, die für ihre Verarbeitung erforderlich sind. Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch an Parteien weitergeben, für die wir Ihre Zustimmung zur Übermittlung Ihrer Daten einholen. Wir ermitteln Ihre Zufriedenheit mit Ihrem Kauf durch E-Mail-Fragebögen im Rahmen des Programms "Verified by Customers", an dem unser E-Shop beteiligt ist. Wir senden sie Ihnen jedes Mal, wenn Sie bei uns kaufen, es wird innerhalb von 10 Tagen nach der Bestellung per E-Mail angezeigt. Wenn im Sinne des § 7 Abs. 3 des Gesetzes Nr. 480/2004 Slg. über bestimmte Dienste der Informationsgesellschaft werden Sie den Erhalt unserer kommerziellen Mitteilungen nicht verweigern oder Ihre zuvor erteilte Einwilligung widerrufen. Um Fragebögen zu versenden, Ihr Feedback auszuwerten und unsere Marktposition zu analysieren, verwenden wir einen Auftragsverarbeiter, der der Betreiber des Heureka.cz Portals ist; Zu diesen Zwecken können wir Informationen über die gekauften Waren und Ihre E-Mail-Adresse weitergeben. Sie können uns mitteilen, dass Sie keine Fragebögen erhalten möchten, indem Sie uns per E-Mail info@saunujeme.cz Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch an Dritte weitergeben, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten bereitstellen oder weitergeben müssen, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen. Durch die Nutzung unseres Online-Shops und die Weitergabe personenbezogener Daten über Formulare auf der Website saunujeme.cz, Telefon oder E-Mail erklären Sie sich mit deren Verarbeitung im angegebenen Umfang einverstanden und stimmen den oben genannten Regeln zu.

6. Rechte der betroffenen Personen

Im Folgenden informieren wir Sie über die Rechte, die Ihnen nach den einschlägigen Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zustehen, nämlich: a) das Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten b) das Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten c) das Recht auf Löschung (sog. "Recht auf Vergessenwerden") d) das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten e) das Recht, aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation des Kunden ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. f) Das Recht auf Datenübertragbarkeit g) das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen h) das Recht, eine Beschwerde gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten, Pplk. Sochora 27, Postleitzahl 170 00, Prag 7, www.uoou.cz einzureichen Wenn Sie glauben oder feststellen, dass wir oder von uns beauftragte Dritte die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten entgegen dem Schutz Ihres Privat- und Privatlebens oder entgegen den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen vornehmen, insbesondere wenn Ihre personenbezogenen Daten im Hinblick auf den Zweck ihrer Verarbeitung unrichtig sind, können Sie von uns die Vervollständigung, Berichtigung, Sperrung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Sie können Ihre Einwilligung auf der info@saunujeme.cz oder schriftlich bei Saunujeme s.r.o., Kolín III, U Nemocnice 430, IČ 08178534, DIČ CZ08178534 widerrufen. Durch den Widerruf Ihrer Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der bis zum Widerruf erteilten Einwilligung erfolgten Einwilligung nicht berührt.